인도네시아 현지 통역 서비스｜기관방문·비즈니스 미팅·박람회

 

안녕하세요

인도네시아 전문 현지여행사

사삭투어입니다.

 

 

요즘 인도네시아에

비지니스,기관방문,방송촬영, MOU, 박람회,연예인행사와 관련하여

현지 통역사 서비스를 찾는 분들이 많습니다.

 

 

사삭투어 자카르타가

벌써 10년이 넘게 인도네시아에서

여행컨탠츠 및 비지니스 미팅

현지통역 서비스를 제공하고 있습니다.

많은 노하우와 전문적인 한인 또는 현지인 통역사채널을 가지고 있습니다.

 

 

인도네시아 영어 통역도 가능하냐는 질문도 자주있는데요.

일단 인도네시아의 공용어는

인도네시아어 (Bahasa Indonesia)입니다.

 

물론 영어 가능한 인도네시아분들도 많으니

영어 통역도 가능한 분야도 있습니다만..

 

인도네시아는 영어 통역을 써야하나?

가능은 합니다

다만

인도네시아어가 공용어 이기때문에

인도네시아 통역사를 쓰는것이 유리합니다.

 

 

더구나 지방으로 가면 갈수록 영어는 멀어집니다.

특히 관공서 및 정부기관 미팅은

인도네시아 통역사가 필수입니다.

그 지역출신이면 더 좋습니다.

 

 

인도네시아 현지 통역사 배정시

그냥 한국말 . 인도네시아말 잘한다고 배정하면 큰코 다칩니다.

 

어디로 가느냐?

누구를 만나냐?

어떤분야 통역이냐?

순차통역이냐?

동시통역이냐?

어떤 전문지식이 필요한 행사냐?

이런것들을 다 고려해서 통역사를 배정해야 좋은 성과가 나올수 있습니다.

인도네시아는 정말 많은 종족과 문화 그리고 언어(종족어)가 있습니다.

 

 

성공적인 비지니스를 위한 필수 통역사

현지 전문 종합여행사

사삭투어와 함께 하세요

 

전화문의

신실장 010 6470 6440

전기 자동차 관련 세미나

MBC/MNC MOU

자카르타 연예인행사

자카르타 비지니스 미팅 통역

인도네시아 국영기업 통역